alloro

alloro
m laurel
gastronomy bay
* * *
alloro s.m.
1 (bot.) (Laurus nobilis) bay, sweet bay, laurel // cucinare il maiale con l'alloro, to cook pork with bay leaves
2 (fig.) laurel: incoronare di alloro, to crown with laurels; riposare sugli allori, to rest on one's laurels // conquistare l'alloro olimpico, to win Olympic honours.
* * *
[al'lɔro]
sostantivo maschile bay (tree), sweet bay, laurel

corona d'alloro — bay o laurel wreath

insaporire con l'alloro — to add some bay leaves

alloro olimpico — = a medal in the Olympics

••

riposare o dormire sugli -i to rest on one's laurels; mietere -i — to reap honours

* * *
alloro
/al'lɔro/
sostantivo m.
bay (tree), sweet bay, laurel; corona d'alloro bay o laurel wreath; insaporire con l'alloro to add some bay leaves
\
IDIOMS
riposare o dormire sugli -i to rest on one's laurels; mietere -i to reap honours
\
COMPOUNDS
alloro olimpico = a medal in the Olympics.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Alloro B&B — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Del Giglio 8, 50123 Флоренция, Италия …   Каталог отелей

  • Alloro 2 — (Монтекарло,Италия) Категория отеля: Адрес: 55010 Монтекарло, Италия Опи …   Каталог отелей

  • Alloro 3 — (Монтекарло,Италия) Категория отеля: Адрес: 55010 Монтекарло, Италия Опи …   Каталог отелей

  • Alloro 1 — (Монтекарло,Италия) Категория отеля: Адрес: 55010 Монтекарло, Италия Опи …   Каталог отелей

  • Alloro II — (Раполано Терме,Италия) Категория отеля: Адрес: 53040 Раполано Терме, Италия …   Каталог отелей

  • Alloro IV — (Камайоре,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Камайоре, Италия Описан …   Каталог отелей

  • alloro — /a l:ɔro/ s.m. [lat. laurus, prob. attrav. (il )la laurus l alloro ]. 1. (bot.) [nome delle specie appartenenti al genere Laurus della famiglia lauracee] ▶◀ lauro, orbaco. 2. (fig.) [simbolo di eccellenza: conquistare l a. olimpico ] ▶◀ gloria,… …   Enciclopedia Italiana

  • Alloro — alloro, alloru nm laurier Corse …   Glossaire des noms topographiques en France

  • alloro — al·lò·ro s.m. 1a. AU albero sempreverde alto fino a dieci metri, con foglie coriacee aromatiche, molto coltivato come pianta ornamentale | le foglie di tale pianta, usate in cucina per il tipico, gradevole aroma Sinonimi: lauro. 1b. TS bot.com.… …   Dizionario italiano

  • alloro — {{hw}}{{alloro}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta arborea sempreverde delle Policarpali, con foglie coriacee, lanceolate e aromatiche, infiorescenze giallognole a ombrella e frutti neri a drupa. 2 (fig.) Vittoria, trionfo, gloria: gli allori di Cesare |… …   Enciclopedia di italiano

  • Alloro Suite Hotel — (Болонья,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Ferrarese 161, 4012 …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”